Textpattern - на русском языке

Добрый день!

стокнулся с следующей проблемой :
в левой колонке выводится различная дополнительная информация (как то - форма поиска, список линков, краткое описание сайта и тд - выводится с помощью списка)

задача такая: если в данный момент существует вакансия(вакансии) - нужно в одном из <ul><li></li></ul> вывести список ссылок на вакансии (полный текст вакансии открывается при клике на эту ссылку).
если вакансий нет, ничего выводить не надо.

решил сделать это следующим образом - создал категорию jobs, которую присваиваю статье, если она является описанием вакансии.
и теперь с помощью <txp:if_article_category> хочу вывести список ссылок на вакансии.

<div id="sidebar">
       <txp:if_article_category name="jobs" number="1">
         <h2>Вакансии:</h2>
           <ul><txp:article_custom form="gb_headline" category="jobs"  /></ul>
       </txp:if_article_category>

    <h2>Search</h2>
           <ul><li><txp:search_input size="15" /></li></ul>
    </div>

форма gb_headline:
<li><a href="<txp:permlink />"><txp:title /></a></li>

статьи с вакансиями  - section:article, category1=вакансии
Заголовок категории статей - вакансии, к статье - вакансии, название категории статей - jobs

кто-нибудь знает где собака зарыта?


статьи,