Textpattern - на русском языке

форум общения русскоязычных пользователей CMS Текстпаттерн

Вы не зашли.

#1 12-10-2005 05:58:37

chill
глаголь
Откуда: Харьков
Зарегистрирован: 06-10-2005
Сообщений: 32
Вебсайт

Русский и битые ссылки

У меня текстпаттерн генерит неправильные ссылки при использовании русского языка.

Поясню на примере отдельной статьи:

1. <txp:category1 link="y" /> в результате генерит ссылку вида http://domain.ru/Категория/NOVOSTI/

2. <txp:author link="n" /> генерит такую ссылку типа http://domain.ru/Автор/Евгений+Куценко

Есть варианты как побороть?

Спасибо.

Неактивен

 

#2 12-10-2005 10:59:42

Yurik
земля
Зарегистрирован: 22-04-2005
Сообщений: 115

Re: Русский и битые ссылки

это известный баг. сейчас готовится обновление версии на 4.0.2, там этот баг поправлен. просто подожди до апдейта.

Неактивен

 

#3 13-10-2005 01:53:10

chill
глаголь
Откуда: Харьков
Зарегистрирован: 06-10-2005
Сообщений: 32
Вебсайт

Re: Русский и битые ссылки

Это не баг. Все дело в файле с руссификацией - там руссифицированы некоторые вещи, руссифицировать которые не стоило. Меняем значение ключей category и author с их неправильных русских значений "Категория" и "Автор" на "Category" и "Author" соотвественно.

После этого все начинает работать нормально.

Отредактированно chill (13-10-2005 01:53:42)

Неактивен

 

#4 13-10-2005 11:37:30

Evgeny
ять
Зарегистрирован: 15-03-2005
Сообщений: 1869

Re: Русский и битые ссылки

баг это, баг.. :-))
не должен ТП брать эти значения из лэнг-файла.
смотрю готовящийся к 4.0.2 файл перечня изменений, по сравнению с 4.0.1, там написано
Fix occasional category URL i18n problems
в код не лазил, но думаю, это как раз про этот баг

Неактивен

 

#5 28-10-2005 17:25:14

Coolmax
аз
Зарегистрирован: 28-10-2005
Сообщений: 2

Re: Русский и битые ссылки

А когда ожидать новую версию?

Неактивен

 

#6 29-10-2005 14:57:30

Evgeny
ять
Зарегистрирован: 15-03-2005
Сообщений: 1869

Re: Русский и битые ссылки

Coolmax написал:

А когда ожидать новую версию?

О сроках заранее не объявляют.
Я думал еще недели 2-3 назад, что вот-вот выйдет, как только увидел список изменений по сравнению с текущей 4.0.1.
Но список пополняется, вычищаются мелкие баги, а релиза все нет :-))
Ждем с нетерпением. Там, кроме фикса этого бага еще есть вкусности. :-))

В принципе, если есть большое желание, можно скачать текущий вариант разработчиков и работать с ним. Или поставить в админ.панели режим урлов "?messy" и работать с ним до выхода релиза.

Неактивен

 

#7 29-10-2005 17:27:34

Nicck
ферт
Откуда: Ижевск
Зарегистрирован: 11-05-2005
Сообщений: 536
Вебсайт

Re: Русский и битые ссылки

Как вспомню сколько мы ждали версию 1.0... Так и не дождались! wink

Неактивен

 

#8 01-11-2005 00:10:07

Gobbr
веди
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 03-05-2005
Сообщений: 18

Re: Русский и битые ссылки

Evgeny написал:

баг это, баг.. :-))
не должен ТП брать эти значения из лэнг-файла.
смотрю готовящийся к 4.0.2 файл перечня изменений, по сравнению с 4.0.1, там написано
Fix occasional category URL i18n problems
в код не лазил, но думаю, это как раз про этот баг

Поставил себе текущий вариант [r1073].
Ха!  Исправили они этот баг. Вот только не стой стороны. Вместо того, чтоб запретить ТП брать слова для урла из ленг-файла, они научили его понимать эти кривые ссылки.
Иными словами, теперь ссылки типа http://domen.ru/Категория/Blah-blah-blah/  работают на УРА..
вот только не красивые они какие-то.

Пожалуй я все-таки подправлю 'ru-ru.txt'.

Неактивен

 

#9 01-11-2005 10:39:51

Evgeny
ять
Зарегистрирован: 15-03-2005
Сообщений: 1869

Re: Русский и битые ссылки

Это грустная новость :-(
Может, Inspired-у в ноги упасть, чтобы cлово "Категория" оставил в англоязычном написании в лэнг-файле?

Неактивен

 

#10 01-11-2005 11:16:22

glebotr
ять
Зарегистрирован: 25-06-2005
Сообщений: 1974
Вебсайт

Re: Русский и битые ссылки

Evgeny написал:

Это грустная новость :-(
Может, Inspired-у в ноги упасть, чтобы cлово "Категория" оставил в англоязычном написании в лэнг-файле?

А ручками можно поправить?


Пх’нглуи мглв’нафх Ленин Красная площадь вгах’нагл фхтагн
(В своем доме на Красной площади мертвый Ленин спит, ожидая своего часа (ктулх.))

Неактивен

 

#11 01-11-2005 11:17:22

glebotr
ять
Зарегистрирован: 25-06-2005
Сообщений: 1974
Вебсайт

Re: Русский и битые ссылки

Gobbr написал:

Ха!  Исправили они этот баг. Вот только не стой стороны. Вместо того, чтоб запретить ТП брать слова для урла из ленг-файла, они научили его понимать эти кривые ссылки.
Иными словами, теперь ссылки типа http://domen.ru/Категория/Blah-blah-blah/  работают на УРА..
вот только не красивые они какие-то.

Пожалуй я все-таки подправлю 'ru-ru.txt'.

Учитывая всеобщий переход на уникодовые урлы - это может как раз с той стороны. Обратите внимание на урлы в  МедиаВики.


Пх’нглуи мглв’нафх Ленин Красная площадь вгах’нагл фхтагн
(В своем доме на Красной площади мертвый Ленин спит, ожидая своего часа (ктулх.))

Неактивен

 

#12 01-11-2005 11:50:33

Evgeny
ять
Зарегистрирован: 15-03-2005
Сообщений: 1869

Re: Русский и битые ссылки

glebotr написал:

А ручками можно поправить?

Конечно можно. Но, обрати внимание на то, сколько раз вопрос про этот баг возникал на форуме. Что проще? Исправить в одном месте, чтобы этот вопрос уже  больше никогда не возникал, или править каждый раз после изменения лэнг файла?
Который, к тому же, в автоматическом режиме можно подгрузить и тогда поправление может быть более затруднительно.

Мне кажется, это не тот вопрос, который надо держать постоянно в голове.
Для русификации админ.панели это не должно повлиять (не вижу на поверхности слова "Категория"), а если даже и будет в одном месте, то - не страшно. Уж это слово, думаю, каждый сумеет перевести.

Неактивен

 

#13 01-11-2005 20:13:15

Inspired
иже
Откуда: Киев
Зарегистрирован: 15-07-2005
Сообщений: 125
Вебсайт

Re: Русский и битые ссылки

Не надо мне в ноги падать :-)
Я поставил "category" пока общественное мнение склоняется к тому, что этот перевод скорее бага чем фича. Если появятся какие-нибудь веские причины для перевода этого слова в этом случае, то можно будет вернуть русское написание.

Другое дело, что конечно же очень странно, что локализация влияет на ссылки. По-моему это неправильно, ведь даже если ссылка с кириллицей будет работать и даже если подойдет, нельзя будет сменить локализацию, т.к. такая смена повлияет на реальные ссылки на сайте. Это абсурдно.

Неактивен

 

#14 02-11-2005 10:33:31

Evgeny
ять
Зарегистрирован: 15-03-2005
Сообщений: 1869

Re: Русский и битые ссылки

Nicck написал:

Как вспомню сколько мы ждали версию 1.0... Так и не дождались! wink

Дождались :-))

Неактивен

 

Board footer

RSS   Rambler's Top100
Powered by PunBB
Textpattern.ru