Textpattern - на русском языке

При переходе на коментирование любой новости ( ну и на другие некоторые ссылки например по адресу: http://ип сервака/~мой логин/articles/2/testovaya (это временный адрес через ИП так ка домена ещё нет.... ) вылетает ошибка:
"Not Found

The requested URL was not found on this server.
Apache Server at Port"
Есть причины полагать что всё это из-за .htaccess...
Вот её содеражание:


"#DirectoryIndex index.php index.html

#Options +FollowSymLinks
#Options -Indexes
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On

<IfModule mod_charset.c>
#RewriteCond %{SERVER_PORT}    !=80
RewriteCond %{LA-U:ENV:CHARSET_SERVER_PORT}     !=80
RewriteRule .*            -            [skip=9]
RewriteRule .*            /%{LA-U:ENV:CHARSET}/    [nosubreq]
RewriteRule ^/koi8-r/        /8100            [skip=5,nosubreq]
RewriteRule ^/windows-1251/    /8101            [skip=4,nosubreq]
RewriteRule ^/ibm866/        /8102            [skip=3,nosubreq]
RewriteRule ^/iso-8859-5/    /8103            [skip=2,nosubreq]
RewriteRule ^/x-mac-cyrillic/    /8104            [skip=1,nosubreq]
#RewriteRule .*            /8105            [nosubreq]
RewriteRule .*            %{REQUEST_URI}        [skip=2,nosubreq]
RewriteRule ^/([^/]+)        /$1            [redirect,nosubreq]
RewriteRule ^([^/]+/[^/:]+)(:[^/]*)?/([^/]+)    $1:$3%{REQUEST_URI}    [redirect=permanent,last,nosubreq]
</IfModule>

RewriteRule .*            -            [passthrough]
</IfModule>
#php_value register_globals 0"


Тут ни каких критических ошибок нет? Возможно ли что такие пакости выходят из-за своебразного адреса и после преобретения домена она исчезнет? ( http://ип сервака/~login/) Есть мысли как с этим бороться?

Отредактированно Xeon (17-07-2009 18:41:10)