Textpattern - на русском языке

Хорошо, времени у меня сейчас побольше, поэтому разложу еще подробнее.
I. Категории:
Их тут нет вообще. Я так и не разобрался в чем их смысл и как грамотно применять с помощью txp-тэгов.
II. Секции (реальное положение вещей на моем сайте:

0000-test (Тестовая секция!!! Только для проведения экспериментов)

10-frontpage (Обращение к пользователю)

11-news (Суперраздел новости)

15-links (Суперраздел ссылки)

20-ki (Красная идея):
- 2010-ki-theory (Теория КИ)
- 2020-ki-in-history (Проявления КИ в истории человечества)

30-3-puti (3 пути реализации):

- 3010-1-put (1-й путь реализации КИ)
-- 301010-ludi (Люди Красной идеи)
-- 301010-obelisk (Обелиск героям)

- 3020-2-put (2-й путь реализации КИ)
-- 302010-theory (Теория левого движения)
-- 302020-socialism (Реальный социализм)
-- 302030-practice (Практический опыт строительства обществ социальной справедливости в XX в)
-- 302040-future (Реальный социализм сегодня и в будущем)
-- 302050-news (Новости революционной борьбы)

- 3030-3-put (3-й путь реализации КИ)
-- 303010-theory (Теория третьего пути)
-- 303010-practice (Практика третьего пути в историческом прошлом, настоящем и будущем)

40-nkm (Ноосферно-коммунистическое мировоззрение):
-- 4010-theory (Теория НКМ)
-- 4020-marksism (Марксизм и НКМ)
-- 4030-cosmism (Космизм и НКМ)
-- 4040-efremov (Ефремов и НКМ)

50-nkk (Ноосферно-коммунистическая культура):
-- 5010-theory (Теория НКК)
-- 5020-practice (Практика НКК)

Все это - названия секций. В скобках подписи к секциям. Количество "-" определяет глубину логической вложенности (пример опять же на сайте можно глянуть). Содержание сайта - статьи. Потом возможно будут добавлены галлереи.

Насчет полного отсутствия категорий я наврал - есть категории "Ссылок": "1-й путь", "2-й путь" и "3-й путь". Секция "Ссылки" использует шаблон одиночной статической страницы со списком ссылок примерно такого вида:

Первый путь:
<txp:linklist form="Links" category="1-I-PUT" sort="linksort" />
Второй путь:
<txp:linklist form="Links" category="2-I-PUT" sort="linksort" />
Третий путь:
<txp:linklist form="Links" category="3-I-PUT" sort="linksort" />

Теперь структура понятна?

В моем случае используется 8 шаблонов:
default - шаблон главной страницы
statyic_page - стандартный вывод статей
static_list - стандартный список статей
static_tocontent - страница выводящая оглавление секций-подразделов. Использует условия (txp:if_section /> для определения какую именно форму с оглавлением выводить. Под оглавлением - стандартный список как в static_list
news_list и news_page - вывод новостей в моем сайте несколько другой нежели обычных статей.
Links - список ссылок
ErrorDefault - стандартная страница ошибки.

На самом деле оптимизация с помощью тега <txp:if_section /> и использование форм позволяет объеденить news_list, static_tocontent, Links и static_list в единый шаблон (аналогично static_page и news_page). Повидимому я так и сделаю.

Насчет конструкций и твоих ссылок я к сожалению ничего нового не придумал. В некоторых из примеров для навигации используются категории от чего предостерегают создатели текстпатерна. В твоем случае все секции выглядят однообразно, поэтому я вообще не вижу смысла их разделять (тут как раз достаточно категорий). А у меня каждая секция может иметь свое оглавление и свой внешний вид.

Возникает дополнительный вопрос.
Пример
1. Секция статей 1 (страница шаблона 1)
2. Секция статей 2 (страница шаблона 2)
1. Категория 1
2. Категория 2

Есть 4 статьи.
1. Статья 1 (Секция 1, Категория 1)
2. Статья 2 (Секция 2, Категория 1)
3. Статья 3 (Секция 1, Категория 2)
4. Статья 4 (Секция 2, Категория 2)

У секций 1 и 2 разные шаблоны вывода. Если я выведу все статьи из всех секций относящиеся только к категории 1 (т.е. статьи 1 и 2), в каком формате они будут отображены?