Textpattern - на русском языке

А какой режим ссылок стоит? Поставь id/title...
Другой вариант - вручную задать для одной из статей другой title (транслитом котороый), например:

how_bored_we_are

и

how_bored_we_are_again

Отредактированно glebotr (23-05-2006 18:16:15)

В принципе, разумно не допускаь одинаковых названий, чтобы не вводить пользовтеля в ступор
Если же это концептуально, можно сделать статьи с разными названиями, но использовать спец. форму вывода, которая названия выводить не будет (выведет список линкованных дат, например, или просто кучу квадратиков )

Если же прям очень нужно, то вряд ли это будет часто, так что можно и вручную имя задать.
Если же вы предпочитаете, чтобы УРЛ статьи "Желание Писать Больше" был /articles/yen_to_write_more, то вам в любой ЦМС пришлось бы для каждой статьи вручную задавать title.

Так что ничего особенно неправильного тут нет...